事情说完,需要结束通话
或者有别的事情要忙
或者岀于其他什么原因不得不挂掉电话
这时的结束语该怎么说呢
只生硬地说声“Bye-bye”似乎不太妥当
还应掌握更多的表达方式
01
挂断电话结束语
①
我现在有点急事。Something urgent has come up.
都讲完了吗?Is that all?
还有别的事吗?Is there anything else?
urgent [ˈɜːdʒənt] adj.急迫的,紧急的
come up "发生,出现"
形容词修饰“something”的时候,要放在其后面。
②
回头我绐你打回去好吗?这儿有点急事。Can I call you back? There is an emergency.
谢谢你打电话过来。Thank you for calling.
谢谢你宝贵的时间。Thank you for your precious time.
很高兴跟你通话。It's been nice talking to you.
=Nice talking to you.
emergency [iˈmɜːdʒənsi] n.紧急情况,突发事件
precious [ˈpreʃəs] adj.宝贵的
③
请代我向大家问好。Please say hello to everyone for me.
=Remember me to everybody.
向大家 问好。Send my love to everyone.
代我向你的家人问好。Say hello to your family for me.
我的另一部电话响了。My other line is ringing.
=There's someone on the other line.
line [laɪn] n.电话线
■ "remember B to A"和 "say hello to A for B" 都表示"代B向A问好”。
④
给我你的号码,我过会儿给你打过去。Give me your number, and I'll call you back.
我把你的号码记下来,找个时间给你打过去。I'll take your number and call you back sometime.
我稍后给你回电。I'll get back to you later.
我不再占用你的时间了。I won't keep you any longer.
not...any longer = not...any more,都是“不再,不能再”的意思。
"sometime"和"sometimes"很容•易混淆,前者表示“某个时候”,后者表示“有时候”。
02
挂断电话
如何用英语表达挂断电话
👇👇👇
hang up
挂断电话
Mike hung up the phone when Lisa was still talking.
Lisa还在说话的时候Mike 就挂电话了。
If you hang up, I will break up with you.
如果你挂电话,我就和你分手。
具体挂某人电话 hang up on sb
Don't hang up on me!
不许挂我电话。
03
不想接电话
screen
👇👇👇
看到来电的人,不想接,直接切掉用:screen
这其实就是选择性的接电话,一般在上课、开会、约会这种情况,接到来电都会选择直接切掉。
例句:
①I can't get ahold of her, she must be screening my calls.
我联系不上她,她肯定总挂我电话。
②I always screen my calls when I'm eating dinner.
吃饭的时候,我都不会接电话。
04
打电话用语
用英语打电话的方式
大家可以看下图哦!
返回搜狐,查看更多